《新周刊》de 国庆摄影特刊

   今天收到《新周刊》260期国庆摄影特刊--"29位外国摄影师的视觉中国"，29位外国摄影师和他们的照片供占有100页，而20位中国摄影人怎样看外国摄影师和中外摄影文化交流的内容占2页！本人应杂志的要求，对7个问题的回答被"精减"到了83个中国字和4个英语单词。

    不过，我个人从中国摄影人短短2页的文字中，获得的资讯远远大于那外国摄影师的100页！

    以下是《新周刊》的7个问题和我的原版回答，我觉得他们没有完整地表达我的意思。

1. 你会经常看外国摄影师的作品吗？

曾：当然，看那些好的外国摄影师的作品。

2. 你最喜爱哪个外国摄影师的作品？为什么？

曾： "喜爱"对非专业人士来说有意义。还是提提那些外国摄影师曾经影响过我。。。亚当斯，布勒松，萨尔加多，尤金·理查德，James Nathway， Joe McNally。。。对我来说，是那些能开拓你的思想的摄影家，他们的作品会以某种形式击中你，让你感到，哦，照片可以这样拍呀。

3. 你看过外国摄影师拍的中国作品吗？你觉得它们客观吗

曾：摄影从本质来说，就不是客观的，我们怎样能要求摄影师客观呢？

4、你与外国摄影师的联系多吗？你觉得他们对中国的印象如何？

曾: 很多。因人而异，各种各样。

5. 你是否拍过模仿外国摄影师的作品或看过中国摄影师模仿外国摄影师的作品？你觉得这是一个必经阶段吗？

曾：我视觉表达就是在外国形成的，在国外受系统的摄影教育嘛。如果说像谁，那是一种潜移默化的影响。

我不太了解其他中国摄影师的视觉表达是怎样形成的。举个有意思的的例子。我们说吴家林是中国的布勒松，我问过他，他说拍那些照片时，并不知道布勒松是何方人士，也没见过布勒松的照片。他被布勒松的弟子马克·吕布发现挖掘出来，他知道了这类照片是布勒松这一支认可的好照片，他以后的拍摄就会按这个来。你说他模仿，不是，受引导可能更合适。

    做视觉艺术，不模仿才是真理！

6、你觉得中国摄影师与外国摄影师水平相比如何？

曾：中国已经有很多世界级的摄影家了。当然，发达国家的职业标准比较高，不发达地区的职业标准底一些。

7、你觉得中国摄影师要走向世界的当务之急是什么？

曾：中国摄影师还没有向世界吗？在我看来中国摄影师早已经在世界上到处飞了。